Black Pro Breeze countertop ice maker on a kitchen worktop beside glasses with ice

Comment nettoyer une machine à glaçons et la détartrer ?

Voici comment nettoyer et détartrer la machine à glaçons de comptoir Pro Breeze, vidanger et rincer le réservoir, laver le panier et la pelle, puis vérifier les voyants en cas d’arrêt.

En résumé

  • Nettoyez la machine chaque semaine. Éteignez et débranchez la machine à glaçons. Vidangez le réservoir, lavez le panier et la pelle, puis essuyez la cuve. Voir les pièces à nettoyer à la main.
  • Vous voyez du calcaire ? La notice Pro Breeze du PB-IM01 indique d’utiliser autant d’eau que de vinaigre avec le mode autonettoyage (Self-Cleaning), puis de lancer un deuxième cycle à l’eau claire. Voir les étapes de détartrage et de rinçage.
  • La machine ne produit plus de glaçons ? Vérifiez si le panneau indique « Add Water » (ajouter de l’eau) ou « Ice Full » (panier plein) avant de relancer un cycle de nettoyage. Savoir quoi vérifier selon le voyant.
Machine à glaçons de comptoir Pro Breeze noire sur un plan de travail, à côté de verres avec des glaçons

Voici comment nettoyer une machine à glaçons quand il faut vider le réservoir, laver la pelle ou éliminer le calcaire. Ces étapes s’appliquent au modèle de comptoir Pro Breeze PB-IM01. Vérifiez d’abord la référence de votre appareil. Chaque pièce a sa méthode de nettoyage et le mode autonettoyage de la machine comprend un rinçage séparé. Si vous avez un autre modèle, suivez sa notice pour la solution de nettoyage, les boutons et la vidange.

1Préparer le nettoyage et vidanger le réservoir

Éteignez la machine, débranchez-la de la prise murale et laissez-la revenir à température ambiante avant de la nettoyer à la main. Retirez les glaçons du panier. Prévoyez un récipient pour l’eau du réservoir et deux chiffons, l’un doux pour nettoyer, l’autre propre et sec pour essuyer.

  1. Gardez la machine à la verticale et placez-la de façon que l’eau puisse s’écouler par la vidange située sous l’avant, jusque dans votre récipient.
  2. Placez le récipient sous la vidange et retirez le bouchon. Laissez toute l’eau s’écouler.
  3. Remettez le bouchon avant de remplir le réservoir. Si vous comptez ranger la machine, essuyez l’intérieur avec un chiffon propre ou laissez le couvercle ouvert pour qu’il sèche à l’air libre.

Utilisez la même vidange après le cycle au vinaigre et celui à l’eau claire. Le bouchon de vidange est indépendant du couvercle et du panier. Retirer le panier donne accès au réservoir, tandis que le bouchon sous la machine permet de la vider sans l’incliner.

2Comment nettoyer une machine à glaçons à la main ?

La notice recommande un nettoyage par semaine. Nettoyez aussi l’appareil à fond avant la première utilisation. Gardez-le débranché pendant le nettoyage à la main et traitez séparément les pièces amovibles, l’intérieur et l’extérieur.

  1. Nettoyez le panier et la pelle. Sortez le panier par ses poignées. Lavez les deux accessoires à l’eau tiède avec du savon doux, rincez-les et séchez-les. Vous pouvez aussi placer ces deux pièces dans le panier supérieur du lave-vaisselle. Choisissez un programme sans nettoyage intensif ni désinfection.
  2. Nettoyez l’intérieur de la cuve. Après avoir retiré le panier, essuyez l’intérieur avec un chiffon propre et humide, puis séchez-le avec un deuxième chiffon. Laissez l’évaporateur métallique en place et évitez de le toucher pendant le nettoyage à la main. Il s’agit de la pièce 12 de la notice. Remettez le panier quand la cuve est sèche.
  3. Nettoyez le boîtier. Essuyez le boîtier avec un chiffon doux humidifié à l’eau légèrement savonneuse, puis séchez avec un chiffon propre. Évitez de mouiller les ouvertures et n’utilisez ni produit abrasif ni éponge à récurer.
Prévoyez les deux gestes. Le cycle automatique agit dans le réservoir. Lavez la pelle et le panier séparément, même si vous venez d’utiliser le mode autonettoyage.

3Comment détartrer et rincer la machine à glaçons ?

Pour le PB-IM01, utilisez le mélange d’eau et de vinaigre indiqué dans la notice. Lancez le programme deux fois, d’abord avec le mélange, puis avec de l’eau claire. Remplissez et vidangez la machine lorsqu’elle est débranchée. Pendant chaque cycle, gardez-la branchée et attendez que le panneau revienne en veille.

Premier cycle à l’eau et au vinaigre

  1. Machine débranchée et panier retiré, versez de l’eau et du vinaigre à parts égales dans le réservoir jusqu’au repère MAX.
  2. Branchez l’appareil et appuyez sur « Power » pour l’allumer. Appuyez sur « Select » pour choisir « Self-Cleaning » (autonettoyage). Le programme démarre après cinq secondes.
  3. Attendez le retour en veille, débranchez la machine et videz le mélange par le bouchon de vidange sous l’avant de l’appareil.

Deuxième cycle à l’eau claire

  1. Remettez le bouchon de vidange et remplissez le réservoir d’eau claire jusqu’au repère MAX tant que l’appareil est débranché.
  2. Branchez la machine, appuyez sur « Power » et sélectionnez à nouveau « Self-Cleaning ». Attendez la fin du programme et le retour en veille.
  3. Débranchez la machine, videz l’eau de rinçage et remettez le bouchon. Replacez le panier propre avant de produire des glaçons.

4Remettre la machine en service

Pour la première utilisation ou après avoir sorti la machine de son rangement, la notice demande de laisser la machine à la verticale pendant deux heures avant de l’allumer pour que le fluide frigorigène se stabilise. L’appareil étant débranché et le bouchon remis en place, remplissez le réservoir d’eau potable jusqu’à MAX. Replacez le panier, fermez le couvercle, allumez la machine et utilisez « Select » pour choisir les petits ou les gros glaçons.

Avant de la ranger, vidangez, nettoyez et séchez la machine. Une fois sèche, gardez-la dans un endroit propre et sec, à l’abri du soleil direct. Nettoyez-la à nouveau avant de refaire des glaçons.

5Que vérifier si la machine ne produit plus de glaçons ?

Commencez par les voyants. Quand le réservoir est vide ou que le panier est plein, la production s’arrête normalement. La marche à suivre pour redémarrer diffère selon le cas.

Ce que vous voyezCe qu’il faut vérifier
Voyant « Add Water » (ajouter de l’eau)Débranchez la machine, remplissez le réservoir d’eau potable jusqu’à MAX, rebranchez-la et suivez la procédure de redémarrage avec « Power ». Le tableau de dépannage indique deux pressions sur ce bouton. Utilisez de l’eau potable, car l’eau distillée ou ultrapure peut perturber la détection du niveau.
Voyant « Ice Full » (panier plein) et panier pleinRetirez les glaçons avec la pelle une fois la production en pause. La machine redémarre automatiquement lorsque le panier est vide.
Voyant « Ice Full » (panier plein) et panier videVérifiez si le capteur infrarouge est obstrué. Éteignez et débranchez l’appareil avant de nettoyer sa surface comme indiqué dans la notice. Éloignez la machine du soleil direct si la lumière perturbe le capteur.
Le panneau de commande reste éteintVérifiez le branchement et appuyez sur « Power ». Contactez le service client si le panneau reste éteint.
Tous les voyants s’allument ou les glaçons ne se forment toujours pasContactez le service client. Confiez les réparations électriques, mécaniques ou liées au fluide frigorigène à un professionnel qualifié.

Si des glaçons restent coincés après une coupure de courant, suivez la procédure de redémarrage prévue dans la notice. Gardez la machine débranchée pendant les manipulations. Si le soleil donne directement sur l’appareil, éteignez-le et débranchez-le avant de l’éloigner de la fenêtre. S’il fait chaud dans toute la pièce, découvrez comment garder votre logement plus frais.

6Machines à glaçons de comptoir Pro Breeze

Comparez les versions blanche et noire ci-dessous. La puissance nominale du PB-IM01 est de 120 W. Au tarif local de référence de 0,2485 € le kWh, une heure à cette puissance coûte environ 3,0 centimes d’euro. Cette estimation repose sur la puissance nominale. Pour comparer la capacité, la taille des glaçons et la place sur le plan de travail, découvrez comment choisir une machine à glaçons de comptoir.

7Questions fréquentes

À quelle fréquence nettoyer une machine à glaçons de comptoir ?

Pro Breeze recommande de nettoyer le PB-IM01 une fois par semaine et avant la première utilisation. Avant de le ranger, videz le réservoir et laissez la machine propre et sèche.

Pourquoi le programme d’autonettoyage ne démarre-t-il pas ?

Branchez l’appareil et appuyez sur « Power » pour le sortir de veille. Choisissez « Self-Cleaning » avec « Select », puis attendez cinq secondes que le programme démarre.

Pourquoi les premiers glaçons sont-ils petits ou troubles ?

Selon la notice, les cinq premiers cycles peuvent produire des glaçons plus petits et irréguliers. Une congélation rapide peut emprisonner de l’air et les rendre troubles, sans effet sur leur goût ni leur qualité.

Découvrez les machines à glaçons de comptoir Pro Breeze pour comparer les deux couleurs.

Sources vérifiées par Pro Breeze Product Team. Notice européenne Pro Breeze du PB-IM01, pages 8 à 14 en anglais pour la puissance nominale, les commandes, le nettoyage, le rangement et le dépannage. Tarif local de l’électricité selon Eurostat, prix de l’électricité pour les ménages (nrg_pc_204), 1er semestre 2026, moyenne locale arrondie. Dernière révision le 19 novembre 2026.

Continue reading

Pro Breeze AeraDry® air purifier beside a bed, one of the models with a replaceable HEPA filter
Qualité de l'air

Quand changer le filtre HEPA de votre purificateur d’air ?

Découvrez quand remplacer le filtre HEPA de votre purificateur d’air, comment choisir le bon modèle et quoi vérifier si le voyant reste allumé.
Woman switching on a Pro Breeze OmniDry dehumidifier
Déshumidificateurs

Notice du déshumidificateur Pro Breeze : trouvez votre modèle

Trouvez la notice adaptée à votre déshumidificateur Pro Breeze grâce à sa référence. Consultez les consignes de première mise en route, de réglage, de vidange, de dépannage et de nettoyage.
Pro Breeze OmniCool™ portable air conditioner venting through a living room window
Climatisation & ventilateurs

Consommation d’un climatiseur mobile : combien coûte-t-il à l’usage ?

Comparez la consommation de climatiseurs mobiles de 9 000, 12 000 et 14 000 BTU. Utilisez la formule et votre tarif d’électricité pour estimer le coût par heure ou par jour.

Free shipping

Enjoy fast and free delivery on all orders